Una guía para el constructor: Código de energía de la ciudad de Nueva York

Una guía para constructores sobre el Código de energía de la Ciudad de Nueva York

los Código de conservación de energía de la ciudad de Nueva York 2016 (Código de energía de la ciudad de Nueva York) regula el consumo de energía en todos los edificios de la ciudad de Nueva York, y debe tenerse en cuenta antes de diseñar y construir cualquier proyecto, así como para cualquier modificación a los edificios existentes. El código establece diferentes requisitos para edificios comerciales y residenciales; en el caso de ocupaciones mixtas, residencial y comercial se tratan por separado y se evalúan en base a diferentes capítulos del código. Aunque también existe un código estatal, el Código de Energía de la Ciudad de Nueva York abarca todas sus disposiciones y establece requisitos adicionales. Por lo tanto, el código estatal no se puede utilizar en lugar del Código de Energía de la Ciudad de Nueva York; no se cubren requisitos adicionales. Recientemente se publicó una nueva versión del Código de Energía de la Ciudad de Nueva York, que se aplica desde el 3 de octubre de 2016 en adelante. Esta versión incorpora elementos del Código Internacional de Conservación de Energía 2015, así como el estándar ASHRAE 90.1-2013.


Cuanta potencia necesitas? Tenemos soluciones para sistemas de energía de normal a emergencia y de bajo a alto voltaje.


Requisitos del Código de Energía de la Ciudad de Nueva York para edificios residenciales

La sección residencial del Código de Energía de la Ciudad de Nueva York establece las condiciones generales que deben ser consideradas para cualquier procedimiento de modelado o diseño energético:

  • La ciudad de Nueva York se encuentra en la Zona climática 4A
  • La temperatura máxima de diseño interior para el cálculo de la carga de calefacción es 72 ° F.
  • La temperatura mínima de diseño interior para el cálculo de la carga de enfriamiento es 75 ° F.

El código también establece requisitos para materiales, sistemas y equipos, todos los cuales deben estar debidamente identificados y etiquetados para que se pueda evaluar el cumplimiento. El Capítulo R4 establece los requisitos de eficiencia energética para edificios residenciales, proporcionando tres enfoques para el cumplimiento.

Opción # 1- Cumplir con las Secciones R401 a R404

Este es el enfoque convencional basado en códigos, y cada una de las secciones establece requisitos para diferentes elementos de construcción:

  • La sección R401 trata de los requisitos generales. Los edificios deben tener un certificado permanente con métricas clave de eficiencia energética como valores R, valores U y coeficientes de ganancia de calor solar (SHGC), así como el tipo y eficiencia de los equipos de calefacción y refrigeración.
  • La sección R402 se centra en la envolvente del edificio, estableciendo requisitos y criterios para el aislamiento, las ventanas y las fugas de aire.
  • La sección R403 se centra en los sistemas de construcción. Esto incluye dispositivos de control, calderas, bombas de calor, conductos, ventilación y tuberías, entre otros.
  • La sección R404 cubre los requisitos de electricidad e iluminación.

Es importante tener en cuenta que algunos requisitos están etiquetados como Obligatorio y otros son Preceptivo. Sin embargo, para cumplir con el código de energía a través de este enfoque, se deben cumplir todos los requisitos independientemente.

Opción n. ° 2 – Requisitos obligatorios de la sección R405 Plus únicamente para R401 a R404

La sección R405 permite que el edificio cumpla con los requisitos de eficiencia energética a través de un análisis de rendimiento energético simulado. Si se sigue este enfoque, solo es necesario cumplir con los requisitos etiquetados como Obligatorios en las secciones R401 a R404.

La simulación de rendimiento energético debe considerar la calefacción, la refrigeración y el calentamiento del agua de servicio. Para que el proyecto cumpla, su consumo de energía calculado mediante simulación debe ser menor o igual al de un diseño de línea base. El Código de Energía de la Ciudad de Nueva York establece los requisitos mínimos de software para que este enfoque sea válido.

Opción # 3 – Índice de clasificación energética (ERI) como se detalla en la Sección R406

Al igual que con la segunda opción, con esta es necesario cumplir con todos los requisitos obligatorios de las Secciones R401 a R404. Luego, el cumplimiento del código se logra a través de un análisis del Índice de Calificación Energética (ERI).

El Índice de Calificación Energética (ERI) es una escala lineal que va de 0 a 100, donde 0 significa que el edificio consume energía neta cero (rendimiento máximo) y 100 indica el mismo rendimiento que el diseño de referencia ERI. En la Zona Climática 4A, que es el caso de la ciudad de Nueva York, el valor máximo aceptado para el cumplimiento del código es 54. Por supuesto, el resultado debe ser verificado por un tercero aprobado, y también existen requisitos de software y documentación, como en sección R405.

Edificios existentes

El Capítulo R5 establece los requisitos para los proyectos realizados en edificios existentes, y también se desglosa por secciones:

  • Sección R501 – General
  • Sección R502 – Adiciones
  • Sección R503 – Alteraciones
  • Sección R504 – Reparaciones
  • Sección R505 – Cambio de ocupación o uso

En algunos casos, también pueden aplicarse los requisitos del Capítulo R4. Sin embargo, cuando este es el caso, se menciona explícitamente en el apartado correspondiente. Los edificios históricos están exentos de todos los requisitos de este capítulo del Código de Energía de la Ciudad de Nueva York.

Requisitos del Código de Energía de la Ciudad de Nueva York para edificios comerciales

Las condiciones generales para el diseño y la simulación son las mismas que se utilizan para los edificios residenciales: la ciudad de Nueva York se encuentra en la Zona climática 4A, la temperatura máxima de diseño para la carga de calefacción es 72 ° F y la temperatura mínima de diseño para la carga de refrigeración es 75 ° F. El código también establece requisitos de etiquetado para todos los materiales, sistemas y equipos utilizados, que son necesarios para evaluar el cumplimiento.

El capítulo C4 se centra en eficiencia energética comercial, y ofrece tres alternativas de cumplimiento, pero difieren de las que se utilizan en el sector residencial. El capítulo también establece los requisitos de puesta en servicio en su sección final C408.

Opción n. ° 1 – Cumplimiento de ASHRAE

Si un edificio en la ciudad de Nueva York cumple con los requisitos de ASHRAE 90.1-2013, automáticamente cumple con el Código de Energía de la Ciudad de Nueva York. El nombre completo de ASHRAE 90.1-2013 es Estándar de energía para edificios, excepto edificios residenciales de poca altura.

Opción n. ° 2: ruta de cumplimiento normativo

Con este enfoque, el edificio debe cumplir completamente con las secciones C402 a C405. La Sección C406 también se aplica a los espacios comerciales y la Sección C406.1.1 a los espacios para inquilinos.

  • Sección C402 – Requisitos de la envolvente del edificio, que cubre aspectos como el aislamiento, la ganancia de calor solar, las ventanas y las fugas de aire.
  • Sección C403 – Construcción de sistemas mecánicos como calefacción, equipo de enfriamiento y ventilación, y sus respectivos controles.
  • Sección C404 – Calentamiento de agua de servicio
  • Sección C405 – Sistemas de iluminación y energía eléctrica, que cubre aspectos como controles de iluminación, sensores de presencia, transformadores, motores y requisitos generales de consumo de energía.
  • Sección C406 – Opciones adicionales de eficiencia energética. Esta sección establece una lista de requisitos adicionales de eficiencia energética, y los edificios comerciales deben cumplir con al menos uno de ellos. Estos requisitos adicionales se centran en áreas como HVAC, iluminación y energía renovable.

Opción n. ° 3: ruta de cumplimiento de desempeño

Esta opción también se basa en ASHRAE 90.1-2013, donde el edificio debe demostrar el cumplimiento como lo requiere la Sección 11 o el Apéndice G de la norma ASHRAE.

Edificios comerciales existentes

El Capítulo C5 establece los requisitos de eficiencia energética para las modificaciones a los edificios existentes, desglosados ​​por tipo de modificación:

  • Sección C501 – General
  • Sección C502 – Adiciones
  • Sección C503 – Alteraciones
  • Sección C504 – Reparaciones
  • Sección C505 – Cambio de ocupación o uso

Al igual que en las construcciones residenciales, se hace una excepción para los edificios históricos.

Software aprobado para análisis energético

Muchas de las opciones de cumplimiento del Código de Energía de la Ciudad de Nueva York requieren un análisis energético y el paquete de software debe estar aprobado. El software aceptado es el siguiente:

  • REScheck, versión del estado de Nueva York (la versión IECC no está permitida).
  • COMcheck, versión NYC Energy Code o versión ASHRAE. Ambos están permitidos y la elección depende del camino de cumplimiento que se siga para el edificio.
  • Para análisis de energía de mayor complejidad, se puede utilizar cualquier software basado en DOE2. Esto incluye Visual DOE, EnergyPlus y eQuest, entre otros.

¿Qué documentos deben enviarse para su aprobación?

Antes de que el Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York pueda aprobar el proyecto, se deben presentar los siguientes documentos:

    • Informe técnico Declaración de responsabilidad para las inspecciones de progreso del Código de energía (TR8). Este documento está firmado y sellado por el inspector de progreso. Certifica que el proyecto ha aprobado todas las inspecciones de avance y que cumple con los planos aprobados.
    • Certificación de conformidad con el análisis energético conforme a obra (EN2). Documento mediante el cual el inspector de progreso certifica que el rendimiento energético conforme a obra coincide con el análisis energético aprobado. Si hay un desajuste, se debe realizar otro análisis de energía para la condición de construcción.

Observaciones finales

El cumplimiento del Código de Energía de la Ciudad de Nueva York puede parecer una tarea compleja al principio. Aunque es obligatorio para la firma del proyecto, también ofrece un beneficio a largo plazo: una reducción drástica de los costes de propiedad del edificio a largo plazo. Además, dado que los costos de energía tienden a aumentar con la inflación, los propietarios de edificios pueden esperar que sus ahorros de energía aumenten año tras año, y esto se aplica tanto a las construcciones residenciales como a las comerciales.